搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 2259阅读
  • 10回复

[聊天]国产漫画(含港台)有没有国外组来翻译成别国语言?

 楼层直达
DivineBuster
级别: 光明使者
注册时间:
2007-08-04
在线时间:
1244小时
发帖:
16570
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2011-04-29
日本漫画一出,就有各种中文英文的翻译组搞到漫画,然后在第一时间翻译成别国语言
国内漫画也有连载的,有没有外国组来做かな?
如果有,想知道这些国内漫在国外评价如何
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
cerberuslegend
级别: 光明使者
注册时间:
2008-09-13
在线时间:
492小时
发帖:
8740
只看该作者 1楼 发表于: 2011-04-29
不知道的说 不过我想知道外国有没有港漫97那个的翻译。

想必上帝一定很爱他们
回复 引用
举报顶端
苍山雪
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 2楼 发表于: 2011-04-29
子不语在集英社发表不知道算不算。
就不知道人气如何。
回复 引用
举报顶端
DivineBuster
级别: 光明使者
注册时间:
2007-08-04
在线时间:
1244小时
发帖:
16570
只看该作者 3楼 发表于: 2011-04-29
引用
引用第2楼苍山雪于2011-04-29 08:58发表的  :
子不语在集英社发表不知道算不算。
就不知道人气如何。


你说那个是官方做的
我想问有没有民间人士这麽干なの
回复 引用
举报顶端
完全无知的菜鸟
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-19
在线时间:
314小时
发帖:
3903
只看该作者 4楼 发表于: 2011-04-29
火鳳


爱活超好看！あおいたんマジ天使！
回复 引用
举报顶端
xjj4
级别: 风云使者
注册时间:
2006-12-23
在线时间:
512小时
发帖:
1746
只看该作者 5楼 发表于: 2011-04-29
蓝猫淘气三千问，出国了1q集来着的。
回复 引用
举报顶端
chmilyxj1
级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-17
在线时间:
8小时
发帖:
28
只看该作者 6楼 发表于: 2011-05-01
目前知道的 火凤燎原  看到过英文版的火凤 不过火凤的官方单行本貌似只出过香港、台湾、新加坡、韩国、日本、泰国、越南
两颗心中空无一物。
只有肯定与否定的两极存在。
在那之中，什么都不存在。
在那之中，只有我存在。
回复 引用
举报顶端
hoh
级别: 精灵王
注册时间:
2008-04-28
在线时间:
166小时
发帖:
1153
只看该作者 7楼 发表于: 2011-05-02
猎杀战群在国外有群fans。就作品本身来说，第二卷来说画风愈发纯熟；故事方面，大设定有点弱但打斗和小人物互动也做得十分地精彩。

可惜那东西实在比较坑爹。
回复 引用
举报顶端
BKZero
级别: 新手上路
注册时间:
2009-12-25
在线时间:
1小时
发帖:
19
只看该作者 9楼 发表于: 2011-05-03
回 2楼(苍山雪) 的帖子
楼主的意思应该是指偷偷翻译的那种吧，子不语是正式出版的，这个应该不算。
回复 引用
举报顶端
曉暉
级别: 新手上路
注册时间:
2011-05-05
在线时间:
2小时
发帖:
4
只看该作者 10楼 发表于: 2011-05-06
有！  夏达 《子不语》
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个