★★★酷评20部译制动画配音★★★

对后边的那些迪斯尼电影没什么感觉

感觉中国的精英层和投资的人好象更青睐美国的东西，就象中央5也会转超级碗一样，动画也是如此，见过央视和美国和拍，和澳大利亚合拍，就是没见过和日本合拍，但事实是日本动漫更符合中国动漫迷的口味。其实只要是好的东西就应该支持，而不应该因为对一些东西的看法而将自己的想法加到别人身上。从以前的宝莲灯到现在的梁祝都有美国制造的烙印（梁祝看了一眼就确定了，再加上那配音....）我这么说不代表我不喜欢美国的动画，以前辽宁台放小神龙俱乐部时，我就发现《神偷卡门》和《夜行神龙》这两部是很不错的，只是很少有人提到而已，中央6好象也放过一部不错的 讲的是一个博士发明的虚拟网络，他的两个孩子（15，6的样子）和一些朋友在其中和一个全身瘫痪的家伙的争斗

作为辽宁人还是支持辽艺的配音，毕竟我是听着他们的声音长大的

嗯~~~我觉得现在上海的译制配音还是过得去的，虽然感觉辽艺不复往昔风光，但是他还是我最敬重的国内配音，许许多多快乐的回忆都是他们带给我的，这点是不能抹煞的。

引用

最初由 半仙 发布


但动画是不可能的。
难道日本声优就不是配音吗？
所以说是一样的。
以前在配音网讨论时提建议希望能在动画方面有所发展，结果被骂，认为配音如果沦落到靠动画发展，则前途黑暗。
现在连动画也鄙视本土配音……
呵呵，两方面谁也看不起谁，这倒好了。

接下来看无声电影好了~~

引进进来的东西不管是广大观众的外语水平也害，还是版权也好，译制是推广的唯一出路。也许就我们这批滚打多年的人的欣赏水准早已很好很挑剔了~~挑剔到早就看不起本土配音工作了~~

批评是批评，少骂两句；做出来的东西比没有要强。

喜欢《西域奇童》的配音，沉香是武向彤，真是太意外了。根本无法联想到若甘年后《逮捕令》的夏实~~~~~~~所谓的强者就是这样吧。

楼主不喜欢灌高的配音吗???
我觉得不错耶,可能是先入为主的关系吧.
看了大人美文,勾起了童年的回忆.冲动之下,去下了魔神坛斗士,
那个配音实在是...................
唉~~~有时回忆还是让他保持是回忆吧~~~~~~

这我就忍了 中国的配音 我还是不敢恭维~~

台湾配音其实仅限于没有原文听的时候，对比之后就根本没法听，语调又嗲又弱……

刘杰配那么多角色并不说明戏路宽，只能说明制作部门在配音上拼命省钱